I agree except with a different pokemon. In pokemon crystal version, Furret's pokedex entry says that it burrows underground to make nests, and there is also an episode where a furret uses dig. Yet, furret never learns dig in it's natural move pool.
How can it make burrows if it doesn't learn dig naturally?